首先USP<41>是要求0.10%而不是0.1%，这两个数据有本质的不同。

第二要求测试砝码的最大允差不应超过天平准确度测试限值的1/3指的是：天平在其称量值的5-100%之间的每一个称量点都有一个允差要求，也就是说要达至0.10%的要求。举例说：天平在称量10g时其允差为10*0.10%=0.010g=10mg，则对砝码误差的要求为10mg/3=3.33mg.

对于天平的准确度测试，应该使用适当的测试砝码进行测试，并且测试砝码的最大允许误差或其对应的校准不确定度应该小于应用的准确度测试限值的1/3。 具体来说，如果天平的量程为Mg，应用准确度测试限值为δ，则适当的测试砝码的误差或不确定度应该小于δ/3。例如，如果一个天平的量程为100g，应用的准确度测试限值为0.1g，则适当的测试砝码的误差或不确定度应该小于0.033g。在测试过程中，当使用适当的测试砝码进行测试时，称量结果在测试值的0.1%允许范围内，则天平的准确度符合要求。 需要注意的是，这里提到的测试值的0.1%允许范围指的是在使用适当的测试砝码进行测试时，称量结果与测试砝码的质量值之间的误差应不超过测试砝码质量值的0.1%。例如，如果一个测试砝码的质量为100g，则在测试过程中称量结果与100g的误差应不超过0.1g。