大神们好，想问下 智能片剂硬度仪 英文怎么翻译
厂房、设施、设备
生产设备
2022-06-30 22:56 lyxcnc     
举报
 评论 回答
2个回答
2022-07-01 10:08 LisaS     
评论

回答：

直译：Intelligent/smart  tablet hardness tester

常用SOP中翻译：Tablet Hardness Tester ＋（型号）

行业标准翻译：Hardness Tester

依据：

1. This smart washing machine will dispense an optimal amount of water for the load. 《牛津高阶英汉双解词典》
2. JB/T 20104-2007  硬度检测仪

2022-07-01 10:21 漆白雪黑     
评论